تحقیق تاریخچه دستور زبان فارسی و دستورنویسی

تحقیق تاریخچه دستور زبان فارسی و دستورنویسی

تحقیق تاریخچه دستور زبان فارسی و دستورنویسی/ در زیر به مختصری چکیده، تعداد صفحات و فرمت فایل آنچه شما در این فایل دریافت می کنید اشاره شده است: خلاصه و چکیده تحقیق:مقدمهمیرزا حبیب اصفهانی، آموزگار زبان فارسی در استانبول، نخستین فارسی‌زبانی است که تلاش کرد قواعد دستوری زبان فارسی را تدوین کند. دستور سخن (استانبول ۱۲۸۹)، دبستان فارسی (استانبول ۱۳۰۸)، خلاصه رهنمای فارسی (استانبول ۱۳۰۹) و رهبر فارسی (استانبول ۱۳۱۰) کتاب‌هایی است که میرزا حبیب برای آموزش دستور زبان فارسی تألیف کرده است. [۱]خطخط فارسی را از راست به چپ می‌نویسند. بیشتر حروف بسته به اینکه در اول، وسط یا پایان کلمه قرار بگیرند، به حرف قبلی یا بعدی خود بچسبند یا نه، به شکل متفاوتی نوشته می‌شوند. بعضی از حروف هرگز به حرف بعدی خود نمی‌پیوندند.[۲]زبان فارسی با الفبای عربی و با اضافه کردن چهار حرف «پ»، «چ»، «ژ» و «گ» نوشته می‌شود. هشت حرف «ث»، «ح»، «ص»، «ض»، «ط»، «ظ»، «ع» و «غ» در واژه‌های عربی وجود دارند و صداهایی که این حروف در زبان عربی هستند در زبان فارسی وجود ندارد. سه حرف «ا»، «ی» و «و» حروف صدادار گفته می‌شوند. در زبان فارسی می‌توان a, e و o را با نشانه‌هایی که در بالا «زبر -َ» و «پیش -ُ» و در پایین «زیر ِ-ِ» حروف گذاشته می‌شود نشان داد. نوشتن همه این نشانه‌ها اختیاری است و معمولاً حذف می‌شوند. اعداد برخلاف حروف از چپ به راست نوشته می‌شوند.[۳]اسماسم یا نام کلمه‌ای است که توسط آن انسان، حیوان یا اشیاء را می‌نامند.[۴] اسم جنس دستوری مذکر یا مؤنث ندارد و برای جنسیت زیستی از واژه‌ها مانند خروس - مرغ، شیر ماده- شیر نر استفاده می‌شود. اسم با دو صیغه مفرد یا جمع نوشته می‌شود. اسم‌های مفرد علامت خاصی ندارند و اسم‌های جمع با پسوند «ها» یا «ان» نشان داده می‌شوند.[۵]اسم نکره اسمی است که برای مخاطب معلوم و معین نیست و با یایی که به آخر اسم افزوده می‌شود قابل تشخیص است.  مردی را دیدم.مشتق مرکب اسمی که از یک یا چند کلمه مرکب و یک یا چند وند اشتقاقی تشکیل شده است.  دانش آموز = دان + -ِش + آموززبان فارسی از نظر ساختار آوایی، واژگانی و معنایی تحولات سه گانه را در طی سه دوره زمانی باستانی،میانی و جدید پذیرا شده است.برای بررسی زبان‏ دو شاخه مهم دستور زبان یا صرف و نحو و یا گرامر به زبان انگلیسی و زبانشناسی‏ به وجود آمد.در این مقاله که بر بنیان‏ زمانی،روش‏ها و شیوه‏های نگارش‏ دستورنویسان ارایه شده،تاریخ‏ دستور زبان فارسی با رعایت تقدم و تأخر تا اوایل قرن چهاردهم مورد بررسی‏ قرار گرفته است.لازم به ذکر است هر چند علم صرف و نحو عربی زودتر از دستور زبان فارسی‏ نوشته شد.اما ایرانیان اولین کسانی‏ بودند که اقدام به نگارش علم صرف و نحو عربی کردند.ما دو دسته منابع داریم:1-آثاری که خاص‏ برای دستور زبان فارسی هستند 2-آثاری که نه برای‏ دستور زبان بلکه به جهت ارتباط با مباحث زبان و ادبیات فارسی مطالبی را در زمینه دستور نوشته‏اند. به عنوان مثال مقدمه فرهنگ‏ها و واژه‏نامه‏ها و کتاب‏ها و رسالات فلسفی و منطقی و غیره...علاوه بر دو روش قبلی آثار دستوری بسته به‏ اینکه چگونه نوشته شده‏اند و از چه منابعی استفاده‏ کرده‏اند؛به سه قسمت می‏توان آن را تقسیم کرد: 1-آثاری که به تقلید از صرف و نحو عربی‏ نگاشته‏اند 2-کتاب‏ها و رساله‏هایی که با الهام از قواعد زبان‏های انگلیسی،فرانسه و ترکی نوشته‏اند و در نگارش آن مسأله خویشاوندی زبان‏های‏ اروپایی با فارسی را مطرح کرده‏اند مثل مرحوم‏ قریب 3-آثاری که در اوایل قرن حاضر براساس‏ مطالعه در زبان‏ها و لهجه‏های فارسی و متون‏ مکتوب نوشته شده‏اند و در نگارش دستور از علم‏ زبانشناسی بهره گرفته‏اند.کتاب‏های دستور مرحوم دکتر معین و خانلری از جمله این آثارند.یادآور می‏شوم با وجود تلاش فراوان نتوانستم‏ به منابع دیگر از جمله کتاب«نهج الادب»تألیف‏ نجم الغنی خان رامپوری(چاپ 1339 هـ.ق) دست یابم. تعداد صفحات: 11 فرمت فایل: word

خرید و دانلود تحقیق تاریخچه دستور زبان فارسی و دستورنویسی


نظرات 0 + ارسال نظر
امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.